Dinçer Güçyeter

Dinçer Güçyeter (Aussprache [dint͡ʃɐ gʏt͡ʃeːtɐ], geb. 1979 in Nettetal^[1]) ist ein deutscher Autor und Gründer des Elif Verlags, eines Kleinverlags, in dem er unter anderem seine eigene Lyrik herausbringt. Darüber hinaus wirkt er auch in Theaterstücken mit.^[2][3]

Dinçer Güçyeter wuchs im niederrheinischen Nettetal auf. Seine Eltern gehörten der ersten türkischen Gastarbeitergeneration^[4] an. Sein Vater führte zeitweise eine Kneipe, seine Mutter arbeitete in Fabriken und der Landwirtschaft.^[2] Seinen mittleren Schulabschluss holte er an einer Abendschule nach.^[2] Von 1996 bis 2000 absolvierte er eine Ausbildung als Werkzeugmechaniker.^[5] Zwischenzeitlich war er ebenso als Gastronom tätig.^[2]

Im Jahre 2011 gründete Güçyeter den Elif Verlag^[6][7][2], einen unabhängigen Verlag, der schwerpunktmäßig Lyrik veröffentlicht.^[8] Seinen Verlag finanzierte er lange als Gabelstaplerfahrer in Teilzeit.^[2] Er ist Mitgründer des PEN Berlin.^[9]

Güçyeter ist Vater von zwei Kindern und lebt in Nettetal.^[10][11]

Als Autor veröffentlicht Güçyeter im ELIF Verlag Einzelbände und gibt Anthologien heraus.^[8] Im Jahr 2012 erschienen seine beiden Lyrikbände Anatolien Blues und Ein Glas Leben.^[5] Im Jahr 2017 erschien Aus Glut geschnitzt.^[8]

Im Jahr 2021 folgte Mein Prinz, ich bin das Ghetto.^[8] Die Kritik würdigte das Werk für eine „expressionistische Sprachwucht und feinsinnige Ambivalenz“, welche „eine sehr eigene und doch vertraute Welt zwischen dem niederrheinischen Nettetal und Anatolien, zwischen Kind-Sein und Vater-Werden, zwischen Heinrich Heine und Dinçer Güçyeter“ öffne und dabei „oft humorvoll – herrschende postmigrantische Stereotype“ unterlaufe.^[10] Im Jahr 2022 wurde er für dieses Werk mit dem Peter-Huchel-Preis ausgezeichnet.^[10]

Im Herbst 2022 erschien unter dem Titel Unser Deutschlandmärchen im Verlag mikrotext Güçyeters erster Roman,^[12][13] der mit dem Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Belletristik ausgezeichnet wurde.^[14] Der Roman ist autobiografisch geprägt und stellt eine Hommage Güçyeters an seine Mutter und alle Gastarbeiterinnen dar.^[15] Güçyeters Werk beschreibt das Leben seiner Familie in Deutschland, geprägt von harter Arbeit, kulturellen Konflikten und persönlicher Entwicklung, ohne dabei in Anklage oder unnötiges Pathos zu verfallen.^[15] Das Gorki Theater in Berlin adaptierte den Roman im Jahr 2024, wobei die Musik, darunter Lieder Sezen Aksus, dabei eine zentrale Rolle spielte und das emotionale Erlebnis des Stücks verstärkte.^[15] Bei der Premiere traten der Autor und seiner Mutter auf der Bühne auf.^[15]

Sein Verlag ELIF wurde im April 2023 mit dem Kurt-Wolff-Förderpreis ausgezeichnet. 2024 wurde Güçyeter der Else-Lasker-Schüler-Lyrikpreis zuerkannt.^[16] Im Juni 2024 wurde bekannt, dass er ab Ende August für die Dauer eines Jahres Stadtschreiber von Bergen-Enkheim werde.^[17]

Seine ersten Bühnenerfahrungen konnte Güçyeter im Jahr 1998 in Tschechows Die Möwe sammeln.^[5] Seither wirkte er in unterschiedlichen Theaterproduktionen mit, etwa 2013 am Schauspiel Essen in der Inszenierung einer Adaption des Romans Rote Erde von Peter Stripp.^[5] 2014 übernahm er die Leitung eines Laienensembles (Anka Ensemble) des Katakomben-Theaters in Essen.^[5]

• Ein Glas Leben. Gedichte. Elif-Verlag, Nettetal 2012, ISBN 978-3-00-037891-1. 
• Anatolien Blues. Gedichte. Elif-Verlag, Nettetal 2012, ISBN 978-3-00-037890-4. 
• Aus Glut geschnitzt. Gedichte. Elif-Verlag, Nettetal 2017, ISBN 978-3-946989-09-7. ^[18]
• Mein Prinz, ich bin das Ghetto. Gedichte. Elif-Verlag, Nettetal 2021, ISBN 978-3-946989-42-4. 
• Unser Deutschlandmärchen. Roman. mikrotext, Berlin 2022, ISBN 978-3-948631-16-1. 
• Türschwellenkinder – Über die Arbeit der Eltern, Anthologie. Hrsg., zus. mit Wolfgang Schiffer, Elif-Verlag, Nettetal 2023, ISBN 978-3-946989-68-4.

• 2022: Peter-Huchel-Preis für Mein Prinz, ich bin das Ghetto
• 2022: Preis der Leipziger Buchmesse (Belletristik) für Unser Deutschlandmärchen
• 2023: Kurt-Wolff-Förderpreis für seinen Verlag ELIF
• 2024: Else-Lasker-Schüler-Lyrikpreis
• 2024: Stadtschreiber von Bergen-Enkheim

Commons: Dinçer Güçyeter – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Literatur von Dinçer Güçyeter im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Kurzbiografie und Rezensionen zu Werken von Dinçer Güçyeter bei Perlentaucher.
• Porträts:
  • Profil auf der Website des Heimatvereins Lobberland e. V.
  • Eintrag auf der Website des Peter-Huchel-Preises
  • Eintrag auf der Website des Buchpreises der Leipziger Buchmesse
  • Andreas Fasel: Leipziger Buchpreis-Gewinner: Zu Besuch bei Dincer Gücyeter. In: Die Welt. 25. April 2023, abgerufen am 6. Mai 2023. 
• Interviews:
  • Safiye Can und Hakan Akçit: Solange der Schreiber ehrlich ist, darf die Literatur alles! Interview mit Dinçer Güçyeter. In: Heinrich-Böll-Stiftung, Portal Heimatkunde. 12. Juli 2018; abgerufen am 16. April 2023. 
  • Dinçer Güçyeters erster Roman „Unser Deutschlandmärchen“ – Gespräch am Samstag, WDR3, 5. November 2022
  • Dinçer Güçyeter zu Gast – Das Gespräch, NDR Kultur, 30. April 2023

1. ↑ Heribert Brinkmann: Kultur in Nettetal: „Der Neymar der Lyrikszene“. In: rp-online.de. 31. Januar 2022, abgerufen am 31. Januar 2022. 
2. ↑ ^{a b c d e f} Alexandru Bulucz: Porträt: Aus Glut geschnitzt. In: freitag.de. 10. März 2021, abgerufen am 31. Januar 2022. 
3. ↑ ELIF Verlag Impressum: Dincer Gücyeter. Abgerufen am 13. September 2023.
4. ↑ Jandl, Paul Niemand in der Familie spricht gut Deutsch, ausser das Kind: «Ich werde zu Terminen mitgeschleppt, wie eine Aldi-Tüte». Neue Zürcher Zeitung vom 27. April 2023. Abgerufen am 13. September 2023.
5. ↑ ^{a b c d e} Dincer Gücyeter. In: perlentaucher.de. Abgerufen am 31. Januar 2022. 
6. ↑ Selbstbeschreibung des Verlags. Abgerufen am 26. August 2022. 
7. ↑ 978-3 - Neues aus unabhängigen Verlagen. Abgerufen am 26. August 2022. 
8. ↑ ^{a b c d} Dincer Gücyeter. In: elifverlag.de. Abgerufen am 31. Januar 2022. 
9. ↑ Mitgründer:innen. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 18. Juli 2022; abgerufen am 30. Juni 2022. 
10. ↑ ^{a b c} miha./dpa: Preise für Antje Kunstmann und Dinçer Güçyeter. In: FAZ.net. 29. Januar 2022, abgerufen am 31. Januar 2022. 
11. ↑ Eintrag beim migrationspolitischen Portal der Heinrich-Böll-Stiftung. Abgerufen am 27. März 2022. 
12. ↑ Dinçer Güçyeter: Unser Deutschlandmärchen auf swr.de, veröffentlicht und abgerufen am 29. Dezember 2022.
13. ↑ Börsenblatt für den deutschen Buchhandel. Bd. 190 (2023), Heft 11, 16. März 2023, S. 21.
14. ↑ Unsere Preisträger:innen 2023. In: preis-der-leipziger-buchmesse.de, abgerufen am 27. April 2023.
15. ↑ ^{a b c d} Katharina Schmitz: „Deutschlandmärchen“ am Gorki: Hommage an alle Gastarbeitermütter — der Freitag. In: freitag.de. 9. April 2024, abgerufen am 9. April 2024. 
16. ↑ Else-Lasker-Schüler-Lyrikpreis für Dincer Gücyeter, wdr.de, veröffentlicht und abgerufen am 8. Januar 2024.
17. ↑ Anna Lisa Lüft: Lyriker Dinçer Güçyeter ist neuer Stadtschreiber von Bergen-Enkheim. In: hessenschau.de. 9. Juni 2024, abgerufen am 9. Juni 2024. 
18. ↑ Gerrit Wustmann: Dinçer Güçyeter: Aus Glut geschnitzt. Dincer Gücyeter schnitzt seinen dritten Lyrikband aus Glut. In: Signaturen. Abgerufen am 6. Mai 2023.