Anexo:Décima temporada de Bob Esponja

Bob Esponja
Décima temporada

Logotipo de la serie en español
Protagonistas
  • Tom Kenny
  • Bill Fagerbakke
  • Rodger Bumpass
  • Clancy Brown
  • Mr. Lawrence
  • Jill Talley
  • Carolyn Lawrence
  • Mary Jo Catlett
  • Lori Alan
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 11 (22 segmentos)
Lanzamiento
Medio de difusión Nickelodeon
Primera emisión 15 de octubre de 2016
Última emisión 2 de diciembre de 2017
Cronología de temporadas
← Anterior
Novena temporada
Siguiente →
Undécima temporada
Lista de episodios de Bob Esponja
[editar datos en Wikidata]

La novena temporada de la serie de televisión animada estadounidense Bob Esponja, creada por el animador y exbiólogo marino Stephen Hillenburg, se emitió originalmente en Nickelodeon en Estados Unidos del 15 de octubre de 2016 al 2 de diciembre de 2017. La serie narra las hazañas y aventuras del personaje principal y sus diversos amigos en la ciudad submarina ficticia de Fondo de Bikini. Esta temporada, que comenzó con «Whirly Brains» y terminó con «The Incredible Shrinking Sponge», es la más corta en la historia del programa, ya que contiene sólo 11 medias horas en lugar de las 26 habituales.

La temporada se anunció por primera vez el 21 de mayo de 2012. Fue producida por Hillenburg y fue la primera temporada del programa que no involucró al exshowrunner y miembro del equipo Paul Tibbitt. Los showrunners de esta temporada fueron Marc Ceccarelli y Vincent Waller, quienes también actuaron como productores supervisores.

El programa recibió varios elogios durante su décima temporada, incluido el premio Kids' Choice Award 2017 a la caricatura favorita. La serie también estuvo nominada en varias versiones internacionales del Kids' Choice en la misma categoría. De manera similar, el programa fue nominado al premio BAFTA Children's Award (Kids' Vote for Television), que perdió ante The Next Step. El DVD SpongeBob SquarePants: The Complete Tenth Season se lanzó en la región 1 el 15 de octubre de 2019, y región 4 el 7 de octubre de 2020.[1]​

Producción

La temporada se emitió en Nickelodeon, propiedad de Viacom, y fue producida por United Plankton Pictures y Nickelodeon Animation Studio. El único productor ejecutivo de la temporada fue el creador de la serie Stephen Hillenburg, quien se anunció que había regresado a la serie en enero de 2015.[2]​ Esta es la primera temporada desde la quinta en la que el exshowrunner y miembro del equipo Paul Tibbitt no trabajó como productor ejecutivo, y la primera en la historia del programa sin la participación de Tibbitt.[3]​[4]​ La temporada también es la primera dirigida completamente por Waller y Marc Ceccarelli, quienes reemplazaron a Tibbitt como showrunners durante la novena temporada. Antes de esto, Waller se desempeñó como director creativo y escritor ocasional y director de guiones gráficos de la serie, mientras que Ceccarelli se desempeñó como redactor y director de guiones gráficos (y eventualmente, director animático de la serie). Ben Gruber, cocreador de Superjail! de Adult Swim, se unió al equipo de escritores de esta temporada.[5]​

En septiembre de 2013, se informó que la décima temporada estaba en producción y se esperaba que saliera al aire en 2014; sin embargo, la novena temporada se alargó hasta ese año y más allá, debido a la producción de Bob Esponja: Un héroe fuera del agua.[6]​ Durante la producción de la temporada, Hillenburg reveló que le diagnosticaron esclerosis lateral amiotrófica, una enfermedad terminal que afecta y provoca la muerte de las neuronas que controlan el cerebro y la médula espinal.[7]​ Emitió un comunicado a la revista Variety tras su diagnóstico, en el que afirmaba que continuaría trabajando en Bob Esponja «mientras pueda». Dijo además: «Mi familia y yo estamos agradecidos por el gran amor y apoyo. Pedimos que se respete nuestra sincera solicitud de privacidad durante este tiempo».[8]​ En aquel momento, Hillenburg se encontraba en las primeras fases de la enfermedad, según una fuente cercana a él.[9]​ Posteriormente murió a causa de la enfermedad el 26 de noviembre de 2018, durante la producción de la duodécima temporada de la serie.[10]​

Reparto

La décima temporada contó con Tom Kenny como la voz del personaje principal Bob Esponja y su mascota, el caracol Gary. El mejor amigo de protagonista, una estrella de mar llamada Patricio Estrella, estuvo interpretado por Bill Fagerbakke,[11]​ mientras que Rodger Bumpass interpretó la voz de Calamardo Tentáculos, un pulpo arrogante y malhumorado.[12]​ Otros miembros del elenco era Clancy Brown como Mr. Krabs, un cangrejo avaro obsesionado con el dinero y jefe de Bob Esponja en el Krusty Krab;[13]​ Mr. Lawrence como Plankton, un pequeño copépodo verde y rival comercial de Mr. Krabs;[14]​ Jill Talley como Karen, la inteligente esposa informática de Plankton;[15]​ Carolyn Lawrence como Arenita Mejillas, una ardilla de Texas;[16]​ Mary Jo Catlett como la Sra. Puff, maestra de la escuela de navegación;[17]​ y Lori Alan como Pearl Krabs, una ballena adolescente que es la hija de Mr. Krabs.[18]​

Además de los miembros habituales del reparto, los episodios cuentan con voces invitadas de muchas profesiones, incluidos actores, músicos y artistas. Por ejemplo, el expresidente del Screen Actors Guild, Ed Asner, expresó al viejo pez gruñón en «Whirly Brains».[19]​ J. K. Simmons prestó su voz al Maestro Mackerel, un director de mal genio, en «Snooze You Lose».[20]​ Mackerel es un guiño al abusivo instructor de música Terence Fletcher en la película Whiplash de 2014, papel por el que Simmons ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto.[21]​ El actor de Seinfeld, John O'Hurley, que anteriormente había interpretado al Rey Neptuno en «Neptune's Spatula» de la primera temporada y en «The Clash of Triton» de la sexta temporada, repitió su papel en «Trident Trouble». Steve Buscemi y Joe Pantoliano son estrellas invitadas en «The Getaway» como dos delincuentes.[19]​ Esta es la primera temporada que no presenta apariciones especiales de Ernest Borgnine y Tim Conway como los superhéroes Sirenoman y Chico Percebe; Borgnine murió durante la producción de la temporada anterior, por lo que sus personajes fueron retirados y limitados a cameos sin hablar para episodios posteriores de la nueve temporada en adelante.[22]​[23]​

Recepción

La temporada ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos de los medios. Durante la décima temporada, Bob Esponja recibió varios premios y nominaciones. En los Kids' Choice Award 2017, el programa ganó su decimocuarto premio a la caricatura favorita.[24]​ El programa también recibió una nominación pendiente en los premios infantiles de la Academia Británica para la categoría Internacional, que perdió.[25]​

Episodios

Véase también: Anexo:Episodios de Bob Esponja

La décima temporada de Bob Esponja consta de 11 episodios (22 segmentos, 1 corto), que se ordenan a continuación según el orden de empaque de Nickelodeon, y no su orden de producción o transmisión original. Es la temporada más corta y carece de la duración habitual de 26 episodios.

N.º en serieN.º en temp.Título [26]​[27]​Dirigido por [a]​[b]​Escrito por [a]​Fecha de emisión original [26]​[27]​Código
de prod. [28]​		Audiencia
(millones)
205a1a«Whirly Brains»Bob Jaques (animación), Sherm Cohen (supervisión)Mr. Lawrence15 de octubre de 2016325–10011.77[29]​
Bob Esponja y Patricio compran un juguete popular, en el que el usuario separa su cerebro de su cabeza y luego lo hace volar como un dron. Un anciano malhumorado secuestra todos los cerebros, por lo que Bob Esponja y Patricio consiguen la ayuda de Arenita para enfrentarlo.
205b1b«Mermaid Pants»Alan Smart (animación), Dave Cunningham (supervisión)Kaz29 de octubre de 2016325–10022.17[30]​
Bob Esponja y Patricio se divierten haciéndose pasar por Sirenoman y Chico Percebe. Mr. Krabs, secretamente fanático de la serie, lo hace jugar a él y a Calamardo como supervillanos.
206a2a«Unreal Estate»Tom Yasumi (animación), Adam Paloian (supervisión del guion gráfico)Ben Gruber3 de junio de 2017325–10041.69[31]​
Calamardo engaña a Bob Esponja haciéndole temer que se haya vuelto alérgico a su piña. Cuando Calamardo lleva a Bob Esponja a buscar una nueva casa, termina encontrando una que él quiere e intenta convencer a Bob Esponja de que no la compre.
206b2b«Code Yellow»Tom Yasumi (animación), Dave Cunningham (supervisión)Andrew Goodman3 de junio de 2017325–10051.69[31]​
Calamardo va a hacerse una cirugía de nariz en el hospital. Bob Esponja es confundido con un médico y tiene que ayudar a varios pacientes, lo que culmina con la cirugía de nariz de Calamardo.
207a3a«Mimic Madness»Bob Jaques (animación), Adam Paloian (supervisión del guion gráfico)Mr. Lawrence25 de febrero de 2017325–10072.12[32]​
Al enterarse de que «la imitación es la forma más sincera de adulación», de Calamardo, Bob Esponja impresiona a sus amigos mediante impresiones de ellos. Se obsesiona tanto con las impresiones que pierde su propia identidad y los amigos de Bob Esponja necesitan imitarlo para recordarle quién es.
207b3b«House Worming»Alan Smart (animación), Dave Cunningham (supervisión)Richard Pursel25 de febrero de 2017325–10032.12[32]​
Bob Esponja se apiada de un gusano y le permite vivir en su cuerpo. Sin embargo, el gusano se aprovecha e invita a muchos de sus amigos, lo que hace que Bob Esponja quede infestado de gusanos y no pueda deshacerse de ellos.
208a4a«Snooze You Lose»Alan Smart (animación), Adam Paloian (supervisión)Kaz4 de marzo de 2017325–10082.12[33]​
Calamardo tiene un recital de clarinete y no puede dormir. Cuando se desmaya en la casa de Bob Esponja, Bob Esponja y Patricio no pueden despertarlo. Entran en el cuerpo de Calamardo y lo llevan al recital, logrando tocar el clarinete maravillosamente. Calamardo se despierta y recupera el control de su cuerpo, fallando el recital con su pésima interpretación.
208b4b«Krusty Katering»Tom Yasumi (animación), Dave Cunningham (supervisión)Ben Gruber4 de marzo de 2017325–10102.12[33]​
Mr. Krabs, Bob Esponja, Patricio y Calamardo atienden una fiesta de cumpleaños infantil. Cuando las cosas salen mal, se hacen pasar por proveedores de catering de alto nivel y asisten a una fiesta elegante. Patricio se obsesiona con la comida, Mr. Krabs es seguido por un chico de la fiesta de cumpleaños, Calamardo intenta unirse a un cuarteto musical y Bob Esponja hace que las Cangreburger sean más elegantes.
209a5a«SpongeBob's Place»Tom Yasumi (animación), Adam Paloian (supervisión)Kaz11 de marzo de 2017325–10062.27[34]​
Calamardo insiste en que Bob Esponja es la única razón por la que el Krusty Krab es popular. Por celos, Mr. Krabs echa a Bob Esponja del restaurante, donde abre su propio restaurante en casa. El Krusty Krab fracasa cuando Mr. Krabs intenta volver a atraer clientes, mientras que el restaurante de Bob Esponja se convierte en un éxito.
209b5b«Plankton Gets the Boot»Tom Yasumi (animación), Sherm Cohen (supervisión)Ben Gruber11 de marzo de 2017325–10112.27[34]​
Karen está enojada por la naturaleza indiferente y poco agradecida de Plankton y lo echa del restaurante hasta que pueda mejorar. Bob Esponja y Patricio intentan enseñarle a Plankton cómo ser una mejor persona.
210a6a«Life Insurance»Bob Jaques (animación), Adam Paloian (supervisión del guion gráfico)Kaz18 de marzo de 2017325–10122.13[35]​
Bob Esponja y Patricio compran un seguro de vida y creen que eso significa que no pueden lesionarse. Una serie de coincidencias afortunadas convencen también a Calamardo. Cuando Mr. Krabs explica lo que realmente significa un seguro de vida, Bob Esponja y Patricio intentan decírselo a Calamardo mientras éste intenta una peligrosa carrera de obstáculos.
210b6b«Burst Your Bubble»Alan Smart (animación), Dave Cunningham (supervisión)Andrew Goodman18 de marzo de 2017325–10132.13[35]​
Al no poder obtener una licencia para un barco real, Bob Esponja crea su propio barco a partir de burbujas. Estos se vuelven populares en la ciudad y la Sra. Puff se ve obligada a asistir a la «Escuela de navegación burbuja» de Bob Esponja.
211a7a«Plankton Retires»Bob Jaques (cronometraje),[c]​ Dave Cunningham (supervisión)Ben Gruber25 de marzo de 2017325–10152.07[36]​
Después de muchos fracasos, Plankton cierra Chum Bucket y comienza una nueva vida en un pueblo lejano. Bob Esponja y Mr. Krabs, que no cree que Plankton haya cambiado realmente, lo siguen.
211b7b«Trident Trouble»Tom Yasumi (animación), Dave Cunningham (supervisión)Ben Gruber25 de marzo de 2017325–10152.07[36]​
Bob Esponja y el Rey Neptuno intercambian su espátula y tridente. Neptuno no puede luchar contra un kraken usando la espátula de Bob Esponja e intenta encontrar su tridente, mientras que Bob Esponja usa el tridente para conceder deseos que terminan siendo contraproducentes.
212a8a«The Incredible Shrinking Sponge»Bob Jaques (animación), Adam Paloian (supervisión del guion gráfico)Mr. Lawrence2 de diciembre de 2017325–10181.83[37]​
Bob Esponja aumenta la temperatura en la parrilla, pero se encoge por el calor. Debido a su pequeño tamaño, se enfrenta a un pilluelo, un grupo de niños lo confunde con una figura de acción y lo contratan como higienista personal.
212b8b«Sportz?»Bob Jaques (animación), Dave Cunningham (supervisión)Andrew Goodman16 de julio de 2017325–10161.99[38]​
Bob Esponja y Patricio encuentran la caja de equipamiento deportivo de Arenita, pero no saben cómo practicar deportes. Como venganza, Calamardo les enseña formas de jugar incorrectas y dolorosas. Arenita finalmente se entera y vence a Calamardo en su propio juego.
213a9a«The Getaway»Alan Smart (animación), Adam Paloian (supervisión)Kaz10 de junio de 2017325–10171.66[39]​
Un criminal fugitivo, Stickyfins, convence a Bob Esponja de que él es su instructor de manejo. La Sra. Puff, la policía y el conductor original de Stickyfins, Dorsal Dan, los persiguen. Bob Esponja y Stickyfins se involucran en todo tipo de robos extravagantes y violentos en Fondo de Bikini, mientras que Dorsal Dan y la Sra. Puff coquetean románticamente entre ellos mientras los persiguen.
213b9b«Lost and Found»Tom Yasumi (animación), Sherm Cohen (supervisión)Dani Michaeli10 de junio de 2017325–10191.66[39]​
Mr. Krabs envía a Bob Esponja a los objetos perdidos subterráneos del Krusty Krab para encontrar el juguete perdido de un niño. Allí conoce a un grupo de ancianos que se perdieron hace años.
214a10a«Patrick's Coupon»Tom Yasumi (animación), Dave Cunningham (supervisión)Kaz17 de junio de 2017325–10211.77[40]​
Patricio encuentra un cupón para un cono de helado gratis y quiere canjearlo por Bob Esponja. Cuando llega a la heladería, Patricio se entera de que el cupón ha caducado y debe negociar con el Rey del Helado, que se ve y actúa muy similar a él, para conseguir el helado.
214b10b«Out of the Picture»Alan Smart (animación), Sherm Cohen (supervisión)Ben Gruber17 de junio de 2017325–10201.77[40]​
Mr. Krabs compra las pinturas de Calamardo y un tasador le dice que el arte vale más después de la muerte del artista. Mr. Krabs hace que Calamardo haga entregas cada vez más peligrosas para deshacerse de él.
215a11a«Feral Friends»Alan Smart (animación), Dave Cunningham (supervisión)Mr. Lawrence7 de octubre de 2017325–10091.81[41]​
La fiesta de cumpleaños de Arenita se ve interrumpida por la Luna de Neptuno, un raro fenómeno que hace que los animales submarinos vuelvan a un estado primitivo y realista. Como criatura terrestre, Arenita es la única que no se ve afectada y debe mantener a sus amigos a salvo de los ahora monstruosamente grandes Calamardo y Perla.
215b11b«Don't Wake Patrick»Tom Yasumi (animación), Adam Paloian (supervisión)Brian Morante y Mr. Lawrence7 de octubre de 2017325–10221.81[41]​
Patricio entra sonámbulo a la casa de Bob Esponja. Incapaz de despertar a Patricio, Bob Esponja tiene que guiarlo fuera de peligro mientras recorre la ciudad.

Lanzamiento en DVD

La caja de DVD de la décima temporada fue lanzada por Paramount Home Entertainment y Nickelodeon en los Estados Unidos y Canadá el 15 de octubre de 2019. Este es el único conjunto de DVD hasta ahora que no incluye características adicionales.

SpongeBob SquarePants: The Complete Tenth Season
Detalles del set Características especiales
  • 11 episodios (22 segmentos)
  • set de 3 discos
  • Relación de aspecto 1,33:1
  • Idiomas:
    • Inglés (Dolby Digital 2.0)
    • Español (Dolby Stereo)
    • Francés (Dolby Stereo)
Fechas de lanzamiento
Region 1 Region 2 Region 4
15 de octubre de 2019 - 7 de octubre de 2020[1]​
Episodios
  • Disco1: «Whirly Brains», «Mermaid Pants», «Unreal Estate», «Code Yellow», «Mimic Madness», «House Worming», «Snooze You Lose», «Krusty Katering», «SpongeBob's Place», «Plankton Gets the Boot», «Life Insurance», «Burst Your Bubble», «Plankton Retires», y «Trident Trouble»
  • Disco2: «The Incredible Shrinking Sponge», «Sportz?», «The Getaway», «Lost and Found», «Patrick's Coupon», «Out of the Picture», «Feral Friends», y «Don't Wake Patrick»

Notas

  1. ↑ a b La información se toma de los créditos iniciales y finales de cada episodio.
  2. ↑ Adam Paloian no usó el título de director supervisor en sus episodios al principio. En cambio, utilizó el título «supervisor del guion gráfico» hasta el episodio 213a, donde se le acredita como director supervisor a partir de ese momento.
  3. ↑ Hasta ahora, este es el único episodio que no ha utilizado el crédito del director de animación. En cambio, a Jaques se le atribuye el mérito de ser director de cronometraje.

Referencias

  1. ↑ a b «Spongebob Squarepants - Season 10». Sanity (en inglés). Archivado desde el original el 7 de junio de 2024. Consultado el 7 de junio de 2024. 
  2. ↑ «Happy Birthday SpongeBob SquarePants!» (en inglés). Princess Grade Foundation-USA. 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  3. ↑ Robinson, Will (10 de noviembre de 2015). «SpongeBob 3, Little Prince release dates». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 14 de julio de 2015. 
  4. ↑ Amidi, Amid (23 de octubre de 2018). «'The SpongeBob Movie: It's a Wonderful Sponge' Will Be An Origin Story». Cartoon Brew (en inglés). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 14 de julio de 2015. 
  5. ↑ Andreeva, Nellie (4 de junio de 2019). «'SpongeBob SquarePants' CG-Animated Prequel Series 'Kamp Koral' Greenlighted By Nickelodeon». deadline.com (en inglés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2024. Consultado el 21 de julio de 2019. 
  6. ↑ Schwartz, Terri (23 de septiembre de 2013). «'SpongeBob 2' to begin filming in Georgia, will star Antonio Banderas». Screener (en inglés). Tribune Digital Ventures. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013. 
  7. ↑ Cavna, Michael (14 de marzo de 2017). «'SpongeBob SquarePants' creator Stephen Hillenburg to continue on show after ALS diagnosis». The Washington Post (en inglés) (Nash Holdings LLC). Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2017. 
  8. ↑ Wallenstein, Andrew (13 de marzo de 2017). «'SpongeBob SquarePants' Creator Stephen Hillenburg Reveals ALS Diagnosis». Variety (en inglés) (Penske Media Corporation). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024. Consultado el 14 de marzo de 2017. 
  9. ↑ Associated Press (14 de marzo de 2017). «'SpongeBob' creator Stephen Hillenburg says he has ALS». USA Today (en inglés) (Gannett Company). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2017. 
  10. ↑ Otterson, Joe (27 de noviembre de 2018). «'SpongeBob Squarepants' Creator Stephen Hillenburg Dies at 57». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 1 de dciembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018. 
  11. ↑ Crump, Steve (19 de marzo de 2009). «COLUMN: Do you remember Bill Fagerbakke? He's a star». Magic Valley (en inglés). Archivado desde el original el 14 de junio de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2013. 
  12. ↑ «Rodger Bumpass: Credits». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013. 
  13. ↑ «Clancy Brown: Credits». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013. 
  14. ↑ «Mr. Lawrence: Credits». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013. 
  15. ↑ «Jill Talley: Credits». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013. 
  16. ↑ «Carolyn Lawrence: Credits». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013. 
  17. ↑ «Mary Jo Catlett: Credits». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013. 
  18. ↑ «Lori Alan: Credits». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013. 
  19. ↑ a b Harnick, Chris (18 de junio de 2019). «SpongeBob SquarePants Assembles Its Celebrity Guest Stars for One Epic Celebration». E! News (en inglés). Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 8 de junio de 2024. 
  20. ↑ Milligan, Mercedes (27 de febrero de 2017). «J.K. Simmons Voices Maestro Mackerel in New 'SpongeBob'». Animation Magazine (en inglés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2017. 
  21. ↑ Nguyen, Hanh (27 de febrero de 2017). «J.K. Simmons Gives 'SpongeBob SquarePants' Whiplash in Sneak Peek Clip». IndieWire (en inglés) (Penske Media Corporation). Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2017. 
  22. ↑ Lloyd, Robert (9 de julio de 2012). «Ernest Borgnine: From Marty to McHale to Mermaid Man». Los Angeles Times (en inglés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2013. 
  23. ↑ Tyler, Adrienne (11 de abril de 2020). «SpongeBob SquarePants: Why Mermaid Man & Barnacle Boy No Longer Appear». Screen Rant (en inglés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022. Consultado el 8 de junio de 2024. 
  24. ↑ Vulpo, Mike (11 de marzo de 2017). «Kids' Choice Awards 2017 Winners: The Complete List». E! Entertainment Television (en inglés) (NBCUniversal Cable Entertainment Group). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2017. 
  25. ↑ «Children's in 2016». British Academy Children's Awards (en inglés). British Academy of Film and Television Arts. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2016. 
  26. ↑ a b «SpongeBob SquarePants Episode Listings» (en inglés). The Futon Critic. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024. Consultado el 8 de junio de 2024. 
  27. ↑ a b «SpongeBob SquarePants Season 10 Episode Guide» (en inglés). Zap2it. Consultado el 8 de junio de 2024. 
  28. ↑ «SpongeBob SquarePants Episode Guide -Nicktoons Prods @ BCDB». The Big Cartoon DataBase (en inglés). 20 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de julio de 2016. 
  29. ↑ Metcalf, Mitch (18 de octubre de 2016). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.15.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016. 
  30. ↑ «Saturday cable ratings: College football and 'SpongeBob' carry the day». TV by the Numbers (en inglés). Tribune Digital Ventures. 29 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016. 
  31. ↑ a b Metcalf, Mitch (6 de junio de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.3.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017. 
  32. ↑ a b Metcalf, Mitch (28 de febrero de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.25.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017. Consultado el 28 de febrero de 2017. 
  33. ↑ a b Metcalf, Mitch (7 de marzo de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.4.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2017. 
  34. ↑ a b Metcalf, Mitch (15 de marzo de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.11.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017. 
  35. ↑ a b Metcalf, Mitch (21 de marzo de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.18.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017. Consultado el 21 de marzo de 2017. 
  36. ↑ a b Metcalf, Mitch (28 de marzo de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.25.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 28 de marzo de 2017. 
  37. ↑ Metcalf, Mitch (5 de diciembre de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 12.2.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 22 de abril de 2020. 
  38. ↑ Metcalf, Mitch (18 de julio de 2017). «Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.16.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017. 
  39. ↑ a b Metcalf, Mitch (13 de junio de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.10.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 14 de junio de 2017. Consultado el 13 de junio de 2017. 
  40. ↑ a b Metcalf, Mitch (20 de junio de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.17.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2017. Consultado el 20 de junio de 2017. 
  41. ↑ a b Metcalf, Mitch (10 de octubre de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.7.2017». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2017. 

Enlaces externos

Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q25091069
  • Wd Datos: Q25091069