Himno nacional de Kirguistán
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни | ||
---|---|---|
Keurgeuz Respublikaseuneun Mamlekettik Gimni Español: Himno nacional de la República de Kirguistán | ||
Partitura del Himno de Kirguistán | ||
Información general | ||
Himno Nacional de | Kirguistán Kirguistán | |
Letra | Jamil Sadykov, Eşmambet Kuluýew., 1992 | |
Música | Nasyr Dawlesow, Kalyý Moldobasanow., 1992 | |
Adoptado | 1992 | |
Multimedia | ||
Versión instrumental ¿Problemas al reproducir este archivo? | ||
[editar datos en Wikidata] |
El himno nacional de la República de Kirguistán (Kirguís: Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни, lat. Keurgeuz Respublikaseuneun Mamlekettik Gimni; Ruso: Государственный гимн Киргизской Республики) fue adoptado en 1992 por la nueva república de Kirguistán, tras su independencia de la Unión Soviética. La música está compuesta por Nasyr Dawlesow y Kalyý Moldobasanow, mientras que la letra está escrita por Jamil Sadykow y Eşmambet Kuluýew.[1][2]
Letra
En kirguís
I | I | ۱ | 1 |
En ruso
Alfabeto cirílico | Alfabeto latino |
---|---|
Высокие горы, долины, поля – | Veusokiye goreu, dolineu, polya, |
Traducción
- Altas montañas, valles y campos
- son nuestra tierra santa y natal.
- Nuestros padres vivieron en el Ala-Too,
- siempre salvando a su tierra madre.
- Coro:
- ¡Venid, pueblo kirguís,
- Venid a la libertad!
- ¡Erguíos y prosperad!
- ¡Cread vuestro destino!
- Estamos abiertos a la libertad durante edades.
- La amistad y la unidad está en nuestros corazones.
- La tierra de Kirguistán, nuestro estado natal,
- brillando en los rayos de consentimiento.
- Coro
- Los sueños del pueblo se hicieron realidad,
- y la bandera de la libertad ondea sobre nosotros.
- La herencia de nuestros padres
- la pasaremos a nuestros hijos para el beneficio de todos.
- Coro
Referencias
- ↑ http://www.nationalanthems.info/kg.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/19970706074445/http://www.kyrgyzstan.org/
- ↑ http://www.president.kg/kg/kyrgyzstan/mamlekettik_simvoldor
- ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 6 de julio de 1997. Consultado el 11 de junio de 2020.
- ↑ http://www.president.kg/ru/kyrgyzstan/gosudarstvennye_simvoly
Enlaces externos
- Fichero MIDI (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- Versión instrumental en Real Audio
- Datos: Q413650
- Multimedia: National anthem of Kyrgyzstan / Q413650