Kesäpäivä Kangasalla

Kesäpäivä Kangasalla (ruotsinkielinen alkuperäisnimi En sommardag i Kangasala), jota joskus kutsutaan ensimmäisen säkeensä mukaan nimellä Mä oksalla ylimmällä, on Zacharias Topeliuksen 1853 kirjoittama runo ja osa Sylvian laulut -sarjaa. Runosta on kaksikin käännöstä suomeksi, yleisemmin käytetty P. J. Hannikaisen (1854–1924) käännös ja harvinaisempi Otto Mannisen (1872–1950) käännös.

Gabriel Linsén sävelsi runon lauluksi 1864. Kesäpäivä Kangasalla nimettiin Pirkanmaan maakuntalauluksi 1995^[1] ja sitä lauletaan kesäisenä kotiseutulauluna Kangasalla. Laulu tunnetaan ympäri Suomea, sillä se on ollut vanhastaan yksi suosituimpia koululauluja. Lauluversioissa on yleensä mukana vain runon ensimmäinen, viides ja kuudes säkeistö. Laulu on myös soitinteoksena tunnettu Oskar Merikannon pianoimprovisaationa.

Laulussa esiintyviä paikkoja ovat mm. Längelmävesi- sekä Roine-nimiset järvet ja Harjulan seljänne. Huomattavaa on, että ruotsinkielisessä versiossa laulun paikka on Haralan harju, josta näkyy Vesijärvi. Suomenkielinen versio sijoittuu jommallekummalle Längelmävettä ja Roinetta erottavista harjuista, Keisarinharjulle tai Vehoniemenharjulle.

Kesäpäivä Kangasalla on levytetty useaan otteeseen. Laulettuja levytyksiä ovat tehneet mm. tamperelainen Nekalan tyttökuoro ja yksinlauluna Mauno Kuusisto sekä pianolla Eero Heinonen ja Izumi Tateno.

• Mäenpää, Heikki ym.: Pirkanmaan maakuntalaulu – Kesäpäivä Kangasalla (Kulttuurin oppimateriaali) 2005. E4 Projektiryhmä ry. Arkistoitu 6.3.2016. Viitattu 17.2.2009.

Wikiaineistoon on tallennettu tekstiä aiheesta:

Kesäpäivä Kangasalla

• Topelius, Zacharias: En Sommardag i Kangasala Nykarlebyvyer. Arkistoitu 11.10.2007. Viitattu 21.12.2008. (ruotsiksi)
• Sylvias visor. 3. Sylvia har sett Sicilien och Egypten och finner dock Finland så skönt alkuperäisteos ruotsiksi, topelius.sls.fi

n k m Zachris Topelius Teokset (luettelo) Kaunokirjallisuus Välskärin kertomuksia (Fältskärns berättelser) · Morsian ja muita kauhunovelleja · Jungarin taru · Linnaisten kartanon viheriä kamari · Lukemisia lapsille (mm Adalminan helmi, Koivu ja tähti) · Simeon Levis resa i Finland · Talvi-iltain tarinoita · Tähtien turvatit Psalmit En etsi valtaa loistoa · Gud, i mina unga dagar · Herren, vår Gud, är en konung · Hur härligt vittna land och sjö · Sanningens Ande, som av höjden talar · Saliga de som ifrån världens öden Runot Kesäpäivä Kangasalla · Sylvian joululaulu · Varpunen jouluaamuna · Islossningen i Ule älv · Lasse liten · Mjölnaren · Nu så kommer julen · Sockerbagaren · Sov du lilla vide ung Näytelmät Kaarle-kuninkaan metsästys · Kypron prinsessa Historia ja maantie Maamme kirja (Boken om vårt land) · Finland framstäldt i teckningar · Luonnonkirja Perhe Emilie Topelius (vaimo) · Zacharias Topelius vanhempi (isä) · Catharina Sofia Topelius (äiti) · Mikael Toppelius (isoisä) · Toini Topelius (tytär) · Eva Acke (tytär) Koti Kuddnäs (museo, Uusikaarlepyy) · Koivuniemi (Sipoo) Patsaat Taru ja Totuus (Helsinki) · Topelius ja lapset (Helsinki) · Zacharias Topeliuksen muistomerkki (Vaasa) · Luettelo