Demetrio Triclinio

Demetrio Triclinio (in greco antico: Δημήτριος Τρικλίνιος^?, Dēmétrios Triklínios; in latino Demetrius Triclinius; Tessalonica, 1280 circa^[1] – 1340 circa^[1]) è stato un filologo bizantino, una delle figure di spicco della Rinascenza paleologa e precursore della moderna critica testuale. È ricordato soprattutto per essere stato il primo tra i Bizantini ad aver avuto padronanza della metrica classica.^[2]

Avendo scoperto un codice dell'antico trattato di metrica di Efestione, grazie ad esso Triclinio imparò a correggere i versi giambici, anche se a volte sanò gli errori metrici con semplici parole di riempitivo e non fu sensibile alle variazioni di registro linguistico; inoltre, sulla base del principio della responsione, riuscì a intervenire anche su alcuni brani in metri lirici. Oltre a ciò redasse un commento metrico a sé stante per molti drammi. Il suo lavoro (commentò e/o emendò Esiodo, Pindaro, Eschilo, Sofocle, Euripide, Aristofane e Teocrito^[3]), nonostante vari errori, segna il più notevole passo in avanti nel trattamento dei testi poetici rispetto ai secoli precedenti.^[4]

Inoltre redasse in una nuova forma gli scoli a vari autori, aggiungendo alcune glosse e riducendo le notizie erudite non direttamente pertinenti ai testi.^[4]

Ebbe infine il merito di essersi impegnato nella ricerca di nuovi manoscritti, confrontandoli con quelli in suo possesso e annotando a margine le varianti. In questa ricerca rinvenne un manoscritto con nove tragedie di Euripide pressoché sconosciute a Bisanzio; di esso restano le copie fatte preparare da lui ai suoi alunni o da uno scriptorium locale.^[5]

Note

^ ^a ^b Triclinius, Demetrius, su opac.sbn.it.
^ Reynolds-Wilson, pp. 66-67.
^ Enciclopedia Italiana.
^ ^a ^b Reynolds-Wilson, p. 67.
^ Reynolds-Wilson, pp. 67-68.

Bibliografia

Silvio Giuseppe Mercati, TRICLINIO, Demetrio, in Enciclopedia Italiana, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1937.
Leighton Durham Reynolds e Nigel Guy Wilson, Copisti e filologi. La tradizione dei classici dall'antichità ai tempi moderni, traduzione di Mirella Ferrari, premessa di Giuseppe Billanovich, 4ª ed., Roma-Padova, Editrice Antenore, 2016.

Collegamenti esterni

Triclìnio, Demetrio, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
(EN) Demetrius Triclinius, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
(EN) Opere di Demetrio Triclinio, su Open Library, Internet Archive.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 22939744 · ISNI (EN) 0000 0000 7971 9114 · SBN SBLV143768 · BAV 495/38548 · CERL cnp00402554 · LCCN (EN) nr98015000 · GND (DE) 118969099 · BNE (ES) XX5274603 (data) · BNF (FR) cb12311753x (data) · J9U (EN, HE) 987007286880505171