La spia sulla città

Questa voce sull'argomento film gialli è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia.

La spia sulla città
Jean Servais in una scena del film
Titolo originale	Rififí en la ciudad
Lingua originale	spagnolo
Paese di produzione	Spagna
Anno	1963
Durata	100 min
Dati tecnici	B/N rapporto: 1,66:1
Genere	noir
Regia	Jesús Franco
Soggetto	Charles Exbrayat (dal romanzo Vous souvenez-vous de Paco?)
Sceneggiatura	Jesús Franco, Juan Cobos, Gonzalo Sebastián de Erice
Produttore	José López Brea
Casa di produzione	Albatros (Madrid)
Fotografia	Godofredo Pacheco
Montaggio	Ángel Serrano
Musiche	Daniel J. White (canzoni di Jacques Mareuil)
Scenografia	Trino Trives
Interpreti e personaggi
Fernando Fernán Gómez: Sergente Miguel Mora Jean Servais: Maurice Leprince Laura Granados: Pilar Mora (versione francese: Lori Mora) Antonio Prieto: Commissario Vargas Davidson Hepburn: Chico Torres Maria Vincent: Nina Laverne (come Marie Vincent) Robert Manuel: Puig (versione francese: Robert Adams) Luis Marín: Manolo (versione francese: Chicks) Dina Loy: Juanita Agustín González: Antonio Ribera (versione francese: Griffin) Manuel Gas: Juan Francisco Miralles Ángel Menéndez: Maggiordomo di Leprince Greta Marcos: Joya Antonio Jiménez Escribano: Il medico dell'ospedale Jacinto San Emeterio Serafín García Vázquez Joaquín Pamplona Javier de Rivera Antonio Padilla Pilar Vela José Luis Zalde: (come Zalde) Lola del Pino: (come Lolita del Pino) María Rosa Mallén Blanquita Diwoney Enrique Navarro Gonzalo Linares José Castell Emiliano Lizares Tomás de Molina Frank Braña: Mario Alonso (non accreditato) Rafael Hernández: Un poliziotto (non accreditato) Jesús Franco: Avventore di un bar (non accreditato)

La spia sulla città (Rififí en la ciudad) è un film del 1963 diretto da Jesús Franco.

Film noir, trasposizione cinematografica di un romanzo di successo di Charles Exbrayat, Vous souvenez-vous de Paco?, che nel 1958 aveva vinto il Grand Prix dei romanzi d'avventura.

Questa sezione sull'argomento film è ancora vuota. Aiutaci a scriverla!

Per aggirare la censura spagnola, la vicenda fu trasferita dal quartiere cinese di Barcellona ad una non meglio precisata nazione del Sud America. Quanto a Paco, la spia assassinata intorno a cui ruota la vicenda, fu ribattezzato Juan. Inoltre, la censura vietò che il personaggio della cantante Nina si esibisse in bikini durante i suoi spettacoli e apparisse a letto con Leprince. Anche la scena della morte di Pilar dovette essere modificata, sostituendo il suicidio con un incidente di macchina.

Il ruolo di protagonista fu affidato a Fernando Fernán Gómez, grande amico del regista. L'anno seguente sarebbe stato Fernán Gómez a scritturare Franco per uno dei ruoli principali di El extraño viaje.

Seconda incursione di Franco nel genere noir dopo La muerte silba un blues, più ancora del film precedente Rififí en la ciudad mostra l'influsso di Orson Welles, a partire dalla fotografia, con le sue inquadrature eccentriche, i grandangoli e i violenti contrasti tra luci e ombre.

E proprio Welles, di lì a poco, scelse Franco come regista della seconda unità per le riprese di Falstaff (Campanadas a medianoche) in terra spagnola. Una scelta nella quale questo noir, a quanto racconta lo stesso Franco, avrebbe avuto un ruolo importante. Welles aveva infatti già deciso di avvalersi della collaborazione del giovane regista spagnolo dopo aver visto La muerte silba un blues, ma il produttore Emiliano Piedra tentò in ogni modo di opporsi a questa scelta. Fu così che gli venne l'idea di organizzare una proiezione di Rififí en la ciudad, film che considerava il peggiore di Franco, ma la cui visione ebbe l'effetto contrario di togliere a Welles ogni dubbio.

Mai pubblicato in VHS, il film è uscito in DVD in Spagna nel 2004 per la Divisa Ediciones.

• Roberto Curti, Una spia sulla città, in Succubus. Guida al cinema di Jess Franco, Nocturno Dossier allegato a Nocturno Cinema n. 60, Anno XII, luglio 2007, a cura di Roberto Curti con la collaborazione di Francesco Cesari, p. 61.
• (FR) Alain Petit, Manacoa Files III, Cine-Zine-Zone 119, pp. 70–71.
• (EN) Lucas Balbo, Peter Blumenstock, Christian Kessler, Tim Lucas, Obsession - The Films of Jess Franco, 1993, pp. 46–47.
• (ES) La sobra de Welles es dilatada e Franco silba un blues, extra del DVD pubblicato dalla Divisa Ediciones.

• (EN) La spia sulla città, su IMDb, IMDb.com.
• (EN, ES) La spia sulla città, su FilmAffinity.
• (EN) La spia sulla città, su Box Office Mojo, IMDb.com.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema