The Voice Within

The Voice Within
Обложка сингла Кристины Агилеры «The Voice Within» (2003)
Сингл Кристины Агилеры
с альбома Stripped
Сторона «Б» «I'm OK»
Дата выпуска 27 октября 2003
Формат CD-сингл, DVD-сингл, макси-сингл, 12"
Место записи The Record Plant (Голливуд),
NRG Recording Studios (Северный Голливуд)
Жанр поп
Длительность 4:15 (радио версия)
5:04 (альбомная версия)
Авторы песни Кристина Агилера, Глен Баллард
Продюсер Глен Баллард
Лейбл RCA
Хронология синглов Кристины Агилеры
«Can't Hold Us Down»
(2003)		 «The Voice Within»
(2003)		 «Car Wash»
(2004)

«The Voice Within» (с англ. — «Внутренний голос») — пятый и заключительный сингл американской певицы Кристины Агилеры из её четвёртого студийного альбома Stripped (2002), выпущенный 27 октября 2003 года. Сингл достиг 33 строчки Billboard Hot 100, 9 места в Великобритании и 19-го в Австралии. Клип на эту песню является единственным пока что черно-белым видео в видеографии Агилеры. Видео было представлено в трех номинациях премии 2004 MTV Video Music Awards: Лучшее Женское Видео, Выбор зрителя и Лучшая Кинематография.

Информация о песне

The Voice Within была написана Агилерой и Гленом Баллардом, Альбомная версия несколько дольше, чем сингл, и плавно переходит в песню «I’m OK»

Сама Кристина не хотела, чтобы эта песня выходила 5-м синглом, так как хотела, чтобы это была песня Impossible, написанная и спродюсированная Алишей Кис. Однако лейбл исполнительницы RCA настоял на том, чтобы в праздничный сезон, как и год назад, это была баллада.

Видеоклип

Клип на эту песню, снятый Дэвидом Лашапелем стал первым и, пока, последним чёрно-белым клипом Кристины. Кроме того, клип снят «одной камерой», то есть без монтажа. Весь клип Агилера находится в одной комнате, и, когда песня доходит до кульминации, она бежит через другие комнаты, выбегает из здания, и ложится на светящийся короб. Видео было снято в центре Лос-Анджелеса, Калифорния.

Критика

После своего выхода сингл получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Чак Тейлор из Billboard похвалил «захватывающую дух и органично струящуюся мелодию». Джош Кун из Spin назвал его балладой Селин Дион для подростков[1]. Сал Чинквемани для журнала Slant написал положительный отзыв, назвав песню вдохновляющей балладой и похвалив мощный вокал Агилеры[2]. CD Universe также высоко оценил вокал Агилеры и сравнил песню с работами Мэрайи Кэри. Критик Sputnikmusic Аманда Мюррей написала, что песня безвкусная, но в то же время мощная[3]. Рэйчел Макрэди из Wetpaint похвалила вдохновляющую мелодию песни, заявив, что она доводит ее до слез каждый раз, когда она ее слышит[4].

Трек-лист

4:152.«Fighter» (Freelance Hellraister "Thug Pop" Extended Edit)
5:11
Mini CD single[6]
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«The Voice Within»
  • Aguilera
  • Ballard
5:04
2.«I'm OK»
5:18
DVD single[7]
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«The Voice Within» (Album Version)
  • Aguilera
  • Ballard
5:04
2.«Beautiful» (Fug Remix)Linda Perry5:47
3.«The Voice Within» (Video)
  • Aguilera
  • Ballard
5:04
4.«Photo Gallery»  
Maxi single[8]
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«The Voice Within» (Album Version)
  • Aguilera
  • Ballard
5:04
2.«The Voice Within» (Radio Edit)
  • Aguilera
  • Ballard
4:15
3.«Beautiful» (Fug Remix)Perry5:47
4.«Can't Hold Us Down» (featuring Lil' Kim) (Da Yard Riddim Mix)
  • Aguilera
  • Storch
  • Matt Morris
4:16
12"[9]
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«The Voice Within» (Album Version)
  • Aguilera
  • Ballard
5:04
2.«Beautiful» (Fug Remix)Perry5:47
3.«Can't Hold Us Down» (featuring Lil' Kim) (Da Yard Riddim Mix)
  • Aguilera
  • Storch
  • Morris
4:16
4.«Can't Hold Us Down» (featuring Lil' Kim) (Medasyn Mix)
  • Aguilera
  • Storch
  • Morris
4:11

Чарты

Еженедельные чарты

Weekly chart performance for "The Voice Within"
Чарт(2003–2004) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[10] 8
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[11] 7
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[12] 14
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[13] 40
Canada (Canadian Singles Chart)[14] 10
Содружество Независимых Государств СНГ (Tophit)[15] 104
Czech Republic (Rádio Top 50)[16] 3
 Дания (Tracklisten)[17] 9
Europe (Eurochart Hot 100)[18] 13
 Германия (GfK)[19] 13
 Венгрия (Rádiós Top 40)[20] 8
Iceland (Íslenski Listinn Topp 20)[21] 19
 Ирландия (IRMA)[22] 4
 Италия (FIMI)[23] 19
 Нидерланды (Dutch Top 40)[24] 6
 Нидерланды (Single Top 100)[25] 8
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[26] 16
 Норвегия (VG-lista)[27] 13
Romania (Romanian Top 100)[28] 48
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[29] 10
 Швеция (Sverigetopplistan)[30] 10
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[31] 3
 Великобритания (UK Singles Chart)[32] 9
US Billboard Hot 100[33] 33
 США (Billboard Adult Contemporary)[34] 16
 США (Billboard Adult Top 40)[35] 33
 США (Billboard Mainstream Top 40)[36] 11

Ежегодные чарты

2003 year-end chart performance for "The Voice Within"
Чарт(2003) Позиция
Ireland (IRMA)[37] 34
UK Singles (OCC)[38] 195
2004 year-end chart performance for "The Voice Within"
Чарт(2004) Позиция
Austria (Ö3 Austria Top 40)[39] 37
Switzerland (Schweizer Hitparade)[40] 35

Примечания

  1. ↑ Kun, Josh Christina Aguilera, 'Stripped' Review  (неопр.). Spin. Bob Guccione Jr. (15 июля 2003). Дата обращения: 23 октября 2011. Архивировано 11 декабря 2011 года.
  2. ↑ Cinquemani, Sal (November 2, 2002). "Stripped Review". Slant Magazine. Архивировано из оригинала 6 ноября 2002. Дата обращения: 23 октября 2011.
  3. ↑ Murray, Amanda Christina Aguilera – Stripped  (неопр.). Sputnikmusic. Jeremy Ferwada (3 июля 2006). Дата обращения: 30 июля 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  4. ↑ McRady, Rachel Top 5 Best Christina Aguilera Songs of All Time  (неопр.). Wetpaint. Seattle: Wetpaint Ltd (13 марта 2013). Дата обращения: 30 июля 2013. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  5. ↑ "The Voice Within" (CD single liner notes). Christina Aguilera. New York City: RCA Records, a division of Sony Music Entertainment. 2003. 8287657432-2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  6. ↑ "The Voice Within" (CD single liner notes). Christina Aguilera. New York City: RCA Records, a division of Sony Music Entertainment. 2003. 82876 58829 2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  7. ↑ "The Voice Within" (DVD single liner notes). Christina Aguilera. New York City: RCA Records, a division of Sony Music Entertainment. 2003. 82876 57819.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  8. ↑ "The Voice Within" (Maxi single liner notes). Christina Aguilera. New York City: RCA Records, a division of Sony Music Entertainment. 2003. 82876 572342.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  9. ↑ "The Voice Within" (12" liner notes). Christina Aguilera. New York City: RCA Records, a division of Sony Music Entertainment. 2003. 82876 58429 1.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  10. ↑ "Australian-charts.com – Christina Aguilera – The Voice Within". ARIA Top 50 Singles.
  11. ↑ "Austriancharts.at – Christina Aguilera – The Voice Within"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  12. ↑ "Ultratop.be – Christina Aguilera – The Voice Within"  (нид.). Ultratop 50.
  13. ↑ "Ultratop.be – Christina Aguilera – The Voice Within"  (фр.). Ultratop 50.
  14. ↑ Canadian Digital Song Sales  (неопр.). Billboard. Nielsen Soundscan. Дата обращения: 30 марта 2019. Архивировано 14 декабря 2021 года.
  15. ↑ Christina Aguilera — The Voice Within. Tophit.
  16. ↑ Oficiální Česká Hitparáda  (неопр.). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 30 марта 2019. Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года. Note: Access the Neibraněiší section for chart.
  17. ↑ "Danishcharts.com – Christina Aguilera – The Voice Within". Tracklisten.
  18. ↑ "Hits of the World: Eurocharts". Billboard. Vol. 116, no. 3. January 17, 2004. p. 45.
  19. ↑ "Musicline.de – Christina Aguilera Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  20. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  21. ↑ "Íslenski Listinn Topp 20 (Vika 49)" (PDF) (исланд.). Íslenski listinn. Архивировано (PDF) 5 апреля 2019. Дата обращения: 5 апреля 2019. {{cite magazine}}: Cite magazine требует |magazine= (справка)
  22. ↑ "The Irish Charts – Search Results – The Voice Within". Irish Singles Chart.
  23. ↑ "Italiancharts.com – Christina Aguilera – The Voice Within". Top Digital Download.
  24. ↑ "Nederlandse Top 40 – Christina Aguilera"  (нид.). Dutch Top 40.
  25. ↑ "Dutchcharts.nl – Christina Aguilera – The Voice Within"  (нид.). Single Top 100.
  26. ↑ "Charts.nz – Christina Aguilera – The Voice Within". Top 40 Singles.
  27. ↑ "Norwegiancharts.com – Christina Aguilera – The Voice Within". VG-lista.
  28. ↑ Arhiva romanian top 100 – Editia 8, saptamina 23.02 - 29.02, 2004  (неопр.). Romanian Top 100. Дата обращения: 12 сентября 2018. Архивировано 14 мая 2005 года.
  29. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  30. ↑ "Swedishcharts.com – Christina Aguilera – The Voice Within". Singles Top 100.
  31. ↑ "Swisscharts.com – Christina Aguilera – The Voice Within". Swiss Singles Chart.
  32. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  33. ↑ "Christina Aguilera – Chart history: Hot 100". Billboard. Prometheus Global Media. Архивировано 21 ноября 2021. Дата обращения: 30 июля 2013.
  34. ↑ "Christina Aguilera Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  35. ↑ "Christina Aguilera Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  36. ↑ "Christina Aguilera Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  37. ↑ Top 100 Songs of 2003  (неопр.). Raidió Teilifís Éireann (2003). Дата обращения: 16 марта 2022. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года.
  38. ↑ Yearly Best Selling Singles  (неопр.). UKChartsPlus. British Phonographic Industry. Дата обращения: 30 июля 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  39. ↑ Jahreshitparade 2004 - austriancharts.at (нем.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Дата обращения: 30 июля 2013. Архивировано 3 сентября 2011 года.
  40. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2004  (неопр.). Swiss Singles Chart. Hung Medien. Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года.
Перейти к шаблону «Кристина Агилера»
Christina Aguilera
  • «Genie in a Bottle»
  • «What A Girl Wants»
  • «I Turn To You»
  • «Come On Over Baby (All I Want Is You)»
  • «Reflection»
Mi Reflejo
My Kind of Christmas
Stripped
Back to Basics
Keeps Gettin’ Better: A Decade of Hits
Bionic
Burlesque
Lotus
Liberation
Aguilera
La Fuerza
La Tormenta
La Luz
Саундтреки и компиляции
Сотрудничество
Другие песни
Видеоальбомы
Фильмы
Телевидение
Турне
Связанные статьи
  • Категория Категория:Кристина Агилера