Anslutningsfördraget 2011

Europeiska flaggan Europeiska unionens fördrag
Anslutningsfördraget 2011
Fördraget om Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen

Gällande fördrag
Undertecknat 2011-12-09
Ikraftträdande 2013-07-01
Celexnummer 12012J
Offentliggjort i EUT L 112, 24.4.2012
Rättslig form Anslutningsfördrag
Rättsligt bindande Ja
Direkt tillämpligt Ja, under vissa omständigheter
Tillämpas av Europeiska unionen
Utfärdat av Europeiska unionens medlemsstater
Undertecknat i Bryssel, Belgien
Depositarie Italiens regering

Anslutningsfördraget 2011 är ett fördrag inom Europeiska unionen som reglerar villkoren för Kroatiens anslutning till unionen och tillhörande anpassningar av unionsrätten med hänsyn till utvidgningen. Fördraget undertecknades den 9 december 2011 i Bryssel, Belgien, av företrädare för unionens dåvarande medlemsstater samt Kroatien. Det trädde i kraft den 1 juli 2013 efter att ha ratificerats av samtliga fördragsslutande parter i enlighet med deras respektive konstitutionella bestämmelser. Därmed blev Kroatien en fullvärdig medlem av Europeiska unionen.

I Kroatien föregicks ratificeringen av en folkomröstning den 22 januari 2012, i vilken fördraget godkändes med en majoritet av 66,7 procent av de röstande.

Historia

Huvudartikel: Europeiska unionens historia

Den 21 februari 2003 ansökte Kroatien om medlemskap i EU. Den 18 juni 2004 blev landet en officiell kandidat och den 3 oktober 2005 påbörjades medlemsförhandlingar med EU. Den 24 juni 2011 uppmanade Europeiska rådet medlemsstaterna att avsluta medlemsförhandlingarna med Kroatien i slutet av månaden och att underteckna ett anslutningsfördrag i slutet av året. Förhandlingarna avslutades den 30 juni 2011. Den 12 oktober 2011 gav Europeiska kommissionen ett positivt yttrande om Kroatiens anslutning till Europeiska unionen och den 1 december 2011 gav Europaparlamentet sitt samtycke med röstsiffrorna 564 för, 38 emot och 32 avstående.

Anslutningsfördraget undertecknades den 9 december 2011 i Bryssel och trädde i kraft den 1 juli 2013. Den 21 juni 2013 deponerade Tyskland som sista medlemsstat sitt ratificeringsinstrument och därmed blev det formellt fastlagt att Kroatien skulle bli medlem 1 juli 2013.

Kroatiska observatörer

Från och med undertecknandet av anslutningsfördraget erhöll Kroatien observatörsstatus i Europeiska rådet och Europeiska unionens råd. Efter beslut i talmanskonferensen, erhöll Kroatien också tolv observatörer, utsedda av det nationella parlamentet, i Europaparlamentet från och med den 1 april 2012. Deras mandat sträckte sig fram till dess att Kroatien anslöt sig till unionen. Observatörskapet innebär att företrädaren har rätt att delta i sammanträden, yttra sig men inte delta vid omröstningar.[1]

Syfte och innehåll

Syftet med fördraget var att fastställa villkoren för Kroatiens anslutning till Europeiska unionen.

Övergripande struktur

Själva fördraget består enbart av fyra artiklar som fastställer att Kroatien blir en fullvärdig medlem med samma rättigheter och skyldigheter som övriga medlemsstater samt villkoren för ratificeringen och deponeringen av fördraget och ratifikationsinstrumenten. Fördraget innefattar dock även en anslutningsakt, som innehåller mer detaljerade bestämmelser om villkoren för Kroatiens anslutning. Anslutningsakten inkluderar även nio bilagor och ett protokoll, som reglerar detaljerade bestämmelser om bland annat ändringar i olika rättsakter till följd av Kroatiens anslutning.

Ratificeringsprocessen

Ratificeringsförfarandet i detalj

  Slutgiltig deposition avklarad
  Ratificeringsförfarandet avklarat
  Ratificeringsförfarandet ej klart
  Ratificeringsförfarandet stoppat
Signerat Godkänt Ratificerat Deponerat
Europeiska unionen Europeiska unionen 2011-12-09 2011-12-09 ej nödvändigt ej nödvändigt
Europeiska rådet Godkänt 2011-12-09 27 För 0 Emot 0 Avstod
Europaparlamentet Godkänt 2011-12-01 564 För 38 Emot 32 Avstod
Belgien Belgien 2011-12-09 2013-01-24 2013-02-17 2013-06-14
Representantkammaren Godkänt 2013-01-24 121 För 0 Emot 1 Avstod
Senaten Godkänt 2012-12-13 60 För 0 Emot 0 Avstod
Bryssels regionparlament Godkänt 2012-12-22 76 För 2 Emot 1 Avstod
Bryssels förenta församling Godkänt 2013-02-22 81 För 0 Emot 2 Avstod
Flamländska regionparlamentet Godkänt 2013-02-27 107 För 0 Emot 0 Avstod
Flamländska gemenskapsparlamentet Godkänt 2013-02-27 112 För 0 Emot 0 Avstod
Franska gemenskapsparlamentet Godkänt 2013-05-24 51 För 0 Emot 0 Avstod
Franska gemenskapskommissionen Godkänt 2013-01-23 76 För 0 Emot 0 Avstod
Tyskspråkiga gemenskapsparlamentet Godkänt 2012-10-22 19 För 2 Emot 4 Avstod
Vallonska regionparlamentet Godkänt 2013-01-30 66 För 0 Emot 0 Avstod
Vallonska gemenskapsparlamentet Godkänt 2013-01-30 64 För 0 Emot 0 Avstod
Bulgarien Bulgarien 2011-12-09 2012-02-17 2012-02-28 2012-04-19
Parlamentet Godkänt 2012-02-17 180 För 0 Emot 0 Avstod
Cypern Cypern 2011-12-09 2012-05-03 2012-05-18 2012-06-11
Parlamentet Godkänt 2012-05-03 56 För 0 Emot 0 Avstod
Danmark Danmark 2011-12-09 2013-05-02 2013-05-08 2013-05-29
Folketinget Godkänt 2013-05-02 113 För 0 Emot 0 Avstod
Estland Estland 2011-12-09 2012-09-12 2012-09-18 2012-10-24
Parlamentet Godkänt 2012-09-12 75 För 0 Emot 0 Avstod
Finland Finland 2011-12-09 2012-12-18 2013-03-15 2013-05-06
Riksdagen Godkänt 2012-12-18 131 För 34 Emot 0 Avstod
Åland Åland Lagtinget Godkänt Ingen votering
Frankrike Frankrike 2011-12-09 2013-01-17 2013-01-28 2013-03-20
Nationalförsamlingen Godkänt 2013-01-17 Ingen votering
Senaten Godkänt 2013-01-15 Ingen votering
Grekland Grekland 2011-12-09 2012-10-30 2012-11-05 2012-12-27
Parlamentet Godkänt 2012-10-30 283 För 12 Emot 5 Avstod
Irland Irland 2011-12-09 2012-06-27 2012-07-03 2012-10-08
Representanthuset Godkänt 2012-06-19 Ingen votering
Senaten Godkänt 2012-06-27 Ingen votering
Italien Italien 2011-12-09 2012-02-28 2012-02-29 2012-04-10
Deputeradekammaren Godkänt 2012-02-15 483 För 2 Emot 30 Avstod
Senaten Godkänt 2012-02-28 216 För 2 Emot 22 Avstod
Kroatien Kroatien 2011-12-09 2012-03-09 2012-03-28 2012-04-04
Folkomröstning Godkänt 2012-01-22 67 % För 33 % Emot 44 % Valdeltagande
Parlamentet Godkänt 2012-03-09 136 För 0 Emot 0 Avstod
Lettland Lettland 2011-12-09 2012-03-22 2012-04-02 2012-06-06
Parlamentet Godkänt 2012-03-22 79 För 0 Emot 0 Avstod
Litauen Litauen 2011-12-09 2012-04-26 2012-05-08 2012-06-20
Parlamentet Godkänt 2012-04-26 84 För 2 Emot 6 Avstod
Luxemburg Luxemburg 2011-12-09 2012-10-09 2012-11-29 2013-01-17
Parlamentet Godkänt 2012-10-09 59 För 0 Emot 0 Avstod
Malta Malta 2011-12-09 2012-03-05 2012-03-05 2012-04-02
Parlamentet Godkänt 2012-03-05 69 För 0 Emot 0 Avstod
Nederländerna Nederländerna 2011-12-09 2013-04-16 2013-04-18 2013-05-31
Underhuset Godkänt 2013-02-05 115 För 31 Emot 0 Avstod
Senaten Godkänt 2013-04-16 58 För 12 Emot 0 Avstod
Polen Polen 2011-12-09 2012-10-04 2012-10-16 2012-02-12
Sejmen Godkänt 2012-09-14 431 För 0 Emot 1 Avstod
Senaten Godkänt 2012-10-04 76 För 0 Emot 0 Avstod
Portugal Portugal 2011-12-09 2012-09-21 2012-11-14 2012-12-19
Parlamentet Godkänt 2012-09-21 206 För 0 Emot 24 Avstod
Rumänien Rumänien 2011-12-09 2012-06-26 2012-07-02 2012-08-02
Parlamentet Godkänt 2012-06-26 378 För 0 Emot 0 Avstod
Slovakien Slovakien 2011-12-09 2012-02-01 2012-02-17 2012-03-19
Parlamentet Godkänt 2012-02-01 145 För 0 Emot 0 Avstod
Slovenien Slovenien 2011-12-09 2013-04-02 2013-04-10 2013-06-18
Parlamentet Godkänt 2013-04-02 82 För 0 Emot 0 Avstod
Spanien Spanien 2011-12-09 2012-10-24 2012-10-30 2013-01-08
Deputeradekammaren Godkänt 2012-10-11 350 För 0 Emot 0 Avstod
Senaten Godkänt 2012-10-24 266 För 0 Emot 0 Avstod
Storbritannien Storbritannien 2011-12-09 2013-01-21 2013-01-31 2013-05-20
Underhuset Godkänt 2012-11-27 Ingen votering
Överhuset Godkänt 2013-01-21 Ingen votering
Sverige Sverige 2011-12-09 2012-11-07 okänt datum 2013-01-08
Riksdagen Godkänt 2012-11-07 280 För 20 Emot 0 Avstod
Tjeckien Tjeckien 2011-12-09 2012-06-08 2012-06-26 2012-07-04
Deputeradekammaren Godkänt 2012-06-08 151 För 0 Emot 13 Avstod
Senaten Godkänt 2012-04-25 59 För 0 Emot 0 Avstod
Tyskland Tyskland 2011-12-09 2013-06-07 2013-06-14 2013-06-21
Förbundsdagen Godkänt 2013-05-16 583 För 0 Emot 6 Avstod
Förbundsrådet Godkänt 2013-06-07 69 För 0 Emot 0 Avstod
Ungern Ungern 2011-12-09 2012-02-13 2012-02-14 2012-03-22
Parlamentet Godkänt 2012-02-13 334 För 0 Emot 5 Avstod
Österrike Österrike 2011-12-09 2012-07-06 2012-07-09 2012-08-08
Nationalrådet Godkänt 2012-07-04 152 För 7 Emot 0 Avstod
Förbundsrådet Godkänt 2012-07-06 53 För 2 Emot 0 Avstod

Se även

Referenser

Noter

  1. ^ Europaparlamentets observatörer
v  r
Europeiska unionens fördrag
Nuvarande fördrag (konsoliderade)
Grund- och ändringsfördrag
Anslutningsfördrag
Anslutningsfördraget 1972 · Anslutningsfördraget 1979 · Anslutningsfördraget 1985 · Anslutningsfördraget 1994 · Anslutningsfördraget 2003 · Anslutningsfördraget 2005 · Anslutningsfördraget 2011
Utträdesfördrag
Grönlandsfördraget (1985) · Storbritanniens utträdesavtal (2020)
Ej ratificerade fördrag
Relaterade dokument
Schumandeklarationen (1950) · Edinburghbeslutet (1992) · Stadgan om de grundläggande rättigheterna (2000/2009) · Berlinförklaringen (2007) · Romförklaringen (2017)
Europeiska flaggan EU-portalen – temasidan för Europeiska unionen på svenskspråkiga Wikipedia.