Fredrik Hertzberg

Fredrik Hertzberg, född 1966, är docent i nordisk litteratur vid Helsingfors universitet, skribent och litteraturkritiker. Han är son till Lars Hertzberg.

Hertzberg disputerade vid Department of English, State University of New York at Buffalo 2001 och i litteraturvetenskap vid Åbo Akademi 2003. Avhandlingen Moving Materialities. On Poetic Materiality and Translation, with Special Reference to Gunnar Björling's Poetry, undersöker estetiska och ideologiska frågor i poesiöversättningens teori och praktik. En stor del av Hertzbergs forskning är ägnad finlandssvensk modernism. Hertzberg recenserade bl.a. finlandssvensk litteratur i Svenska Dagbladet 2002–2012 och har recenserat i bl.a. Hufvudstadsbladet.

Hertzberg var redaktör för Biografiskt lexikon för Finland 2003–2012, varefter han skrev en biografi över Gunnar Björling, som gavs ut av Svenska litteratursällskapet i Finland och bokförlaget Appell våren 2018. Biografin "Mitt språk är ej i orden." Gunnar Björlings liv och verk belönades 2019 med tre priser: Axel Hirschs pris av Svenska Akademien^[1], Samfundet De Nios Särskilda pris^[2] och ett pris ur Eklund-Modeenska fonden av Svenska litteratursällskapet i Finland^[3].

Bibliografi (i urval)

• "Farväl kvalitet. Farväl konst." Om litterärt värde (Ellips, 2023)
• "Mitt språk är ej i orden." Gunnar Björlings liv och verk (Svenska litteratursällskapet i Finland / Atlantis 2018)
• ”Quosego. Final Blow, Starting Shot”, i Benedikt Hjartarson, Andrea Kollnitz, Per Stounbjerg and Tania Ørum (eds.) A Cultural History of the Avant-Garde in the Nordic Countries 1925-1950, Avant-Garde Critical Studies. Leiden & Boston: Brill/Rodopi 2019.
• ”’Vem mäter Pans ohörbara melodier i natten?’ Minnesord över Carolus Rein.” Nya Argus 5-6 2018.
• “The Finland-Swedish Avant-Garde Moments”. I van den Berg, Hubert & et al. (eds.) A Cultural History of the Avant-Garde in the Nordic Countries 1900-1925. Avant-Garde Critical Studies 28. Amsterdam / New York: Rodopi 2012.
• “Oersättlige, översättlige Mr. Parland”, i Zilliacus, Clas (red.) erhållit Europa/ vilket härmed erkännes. Henry Parland-studier. Helsingfors/ Stockholm: Svenska litteratursällskapet i Finland / Atlantis 2011.
• “Diktonius slapphet”, i Ekman, Michel & Roger Holmström (red.) Kunskapens hugsvalelse. Litteraturvetenskapliga studier tillägnade Clas Zilliacus, Åbo: Åbo Akademi 2003.
• “Gripenbergs glöd”, i Ekman, Michel & Julia Tidigs & Clas Zilliacus (red.) Medvandrare. Festskrift till Roger Holmström den 13 november 2008. Åbo: Åbo Akademis förlag 2008.
• You Go the Words. Av Gunnar Björling. Övers. Hertzberg. Action Books 2007. se http://www.actionbooks.org/catalog.html
• "Gunnar Björling: Poetics and Poetry", i boundary 2 1/2002
• Moving Materialities. On Poetic Materiality and Translation, with Special Reference to Gunnar Björling's Poetry. Åbo: Åbo Akademis förlag, 2002.
• Pappaboken. Med Stefan Randström och Johan Eriksson. Söderströms 2001.

Källor

Intervjuer

• Gunnar Björling, den skuldmedvetna diktaren, Radio Vega.
• Gunnar Björling i köttet, Hufvudstadsbladet 23.6.2018.

Recensioner av "Mitt språk är ej i orden." Gunnar Björlings liv och verk

• Claes Andersson, "Björling genomlyst och redovisad." Ny Tid, september 2018.
• Yukiko Duke, "För den ständiga outsidern Björling var skrivandet livet", Svenska Dagbladet 4.8.2018.
• Michel Ekman, "Erövraren i Brunnsparken", Hufvudstadsbladet, 26.4.2018.
• Joni Hyvönen, "Gäldenärpoeten", Vagant 3/ 2018, s. 311-315.
• Tom Karlsson, "Gunnar Björling, poesins KonMari", Kiiltomato 25.1.2019.
• Lena Kåreland, "Björling sökte en individualistisk universalism", Respons 2 / 2019.
• Pekka Tarkka, ”Abrakadabra!” aloitti runonsa Kaivopuiston raivoava mystikko Gunnar Björling – nyt hänen tarunomainen elämänsä on koottu suurteokseksi." Helsingin Sanomat 6.1.2019.

Övrigt

• Pia Ingström, "Ein krets og eit liv", Klassekampen 9.6.2018.
• Anna-Lena Laurén, "När jag läser om Gunnar Björlings trångmål går tankarna till Katarina Frostenson", Dagens Nyheter 28.2.2019.
• Marit Lindqvist, "Gunnar Björling, den skuldmedvetna diktaren", artikel och radiosamtal, Svenska YLE, 22.9.2018.
• Noter