Jeanna Oterdahl

Jeanna Oterdahl
Jeanna Oterdahl
Född	9 augusti 1879 Uddevalla
Död	27 juli 1965 (85 år)
Yrke	Lärare Författare Föredragshållare Poet
Nationalitet	Svenska
Språk	Svenska
Verksam	1900-talet

Jeanna Louise Oterdahl, född 9 augusti 1879 i Uddevalla, död 27 juli 1965,^[1] var en svensk författare,^[2] lärare vid Mathilda Halls flickskola i Göteborg 1901–1935 och föredragshållare. En av gästföreläsarna på Kvinnliga Medborgarskolan i Fogelstad. Bland hennes verk finns barnvisan Har du sett herr Kantarell... och julsången Det strålar en stjärna.

Biografi

Jeanna Oterdahl var dotter till kapten Philip Oterdahl och Eva Frögren.^[3] Hon var den äldsta av fem syskon.^[4] Hennes morfar ägde ett stort slakteri i Stockholm, något hon senare använde som miljö i romanen Ett gammalt borgarhem.^[5] Oterdahl levde i Göteborg större delen av sitt liv, men ägde ett sommarhus i Svanesund på Orust.

Efter lärarinneexamen i Stockholm 1901 var Oterdahl anställd vid Mathilda Halls skola i Göteborg (där hon själv varit elev) men ägnade sig samtidigt åt ett omfattande författarskap.^[5]

Hon lärde känna Selma Lagerlöf och Sophie Elkan och tillbringade delar av 1915 på Mårbacka, vilket gav henne stor litterär inspiration. På grund av detta blev hon den första att skriva längre biografiskt om Elkan.^[5]

På 1920-talet drog hon ner på undervisningstimmarna och fokuserade på skrivandet. Flera av hennes morgonsamlingstal sändes på radio över hela Sverige, inklusive ett tal våren 1944 där hon fördömde antisemitismen.^[5] Flera likadana exempel på hennes antifascism finns. Hon var bland annat kritisk till permittenttrafiken genom Sverige.^[5] Hennes främsta förebild var Natanael Beskow och Oterdahl blev medlem i hans förening Förbundet för Kristet Samhällsliv. Omkring 1950 gick hon med i kväkarna, men redan 1927 hade en av hennes rollfigurer mött kväkarna.^[5]

Oterdahl blev en flitigt anlitad föreläsare (ofta med underrubriken "ideella varor")^[6] inom ett flertal ämnen: kvinnohistoria, barndomens plats inom litteraturhistorien, mindervärdeskomplex och ålderdomen.^[5] Dessa föreläsningar gav troligen henne en annan målgrupp än hennes böcker.^[7]

Flera av de här föredragen åtföljdes av essäböcker eller texter om enskilda historiska personer. Förutom Lagerlöf och Elkan skrev hon exempelvis om Fredrika Bremer, H.C. Andersen och Zacharias Topelius.^[5] Under sina föreläsningsturnéer besökte hon flera folkhögskolor och var lärarinna vid Åsa folkhögskola i Södermanland.^[5]

Efter sin pension fortsatte Oterdahl att resa runt och föreläsa.^[7]

Jeanna Oterdahl är begravd i familjegrav på Östra kyrkogården i Göteborg.^[8] Hon var ogift.^[9]

Författarskap

Jeanna Oterdahls romaner och noveller präglade av en innerlig kristendom fick en stor spridning. Bland skönlitteraturen märks Ett gammalt borgarhem (1915, 7:e upplagan 1926), Inger Skram (1919, 7:e upplagan 1932), Brittsommar (1922, 5:e upplagan 1923) och Skolflickor (1924, 7:e upplagan 1929). Hennes visor och sagor för barn blev också mycket uppskattade, däribland Blommornas bok (1905, flera senare upplagor) och Dags visor (1911). Tillsammans med Hilding Celander gav hon ut läseboksserien Saga och sanning (1918–1925) och Nordisk läsning (1931).^[10]

Som lyriker framträdde hon 1918 med Några dikter (7:e upplagan 1929), varav några senare togs med i Svenska psalmboken. Flera av henne religiösa betraktelser för ungdom fick även en vidsträckt användning.^[10]

Jeanna Oterdahl var aktiv i kväkarrörelsen och diktade (1910) psalm 502 v. 1–2 "O du som ser, o du som vet" i 1921 års psalmbok (Wallins). I 1937 års psalmbok hade denna psalm nr. 527 där också nr 516 "När Jesusbarnet låg en gång" (1909) finns medtagen. Bägge psalmerna finns medtagna i den Den svenska psalmboken 1986. Den förstnämnda med nr. 227 och den andra med nr 117.

"När Jesusbarnet låg en gång" är en text till Martin Luthers melodi från 1539, medan "O du som ser, o du som vet" är tonsatt av Torsten Wall (1902–1970), tonsättare och kyrkomusiker i Karlskrona. I Tempeltoner finns "O du som ser, o du som vet" med i ett sångarrangemang, av Adina Wærn för tre sångstämmor: två sopraner och en alt.

Många av Oterdahls verser för barn har sjungits av barn under hela 1900-talet, såsom Kantareller vilken inleds med Har du sett herr Kantarell, bor i enebacken?.

Även den kända julsången När det lider mot jul, mest känd som "Det strålar en stjärna", har hon skrivit.

Texterna omfattas av upphovsrätt som innehas av Vännernas samfund Kväkarna i Stockholm.

I nr. 7 Skrifter utgivna Modersmålslärarnas förening "H. C. Andersen, Udvalgte Eventyr" skrev Jeanna Oterdahl inledning och ordförklaringar.

Erkännande och eftermäle

Oterdahl fick motta Göteborgs stads förtjänsttecken den 4 juni 1951, med följande motivering:

Oterdahl var en välkänd författarinna under sin levnad, men har efter hand mer och mer glömts bort. Vid slutet av 1900-talet och början av 2000-talet tas hon inte upp i större litterära biografier eller ens särskilt mycket i speciallexikon, något som kan bero på att hon ses som en barnlitteraturförfattarinna eller en psalmförfattarinna.^[7] Hon har dock blivit skildrad i ett par biografier och åtminstone en avhandling^[7].

Bibliografi

• Solhult / med teckningar af Ottilia Adelborg. Stockholm: Wilhelm Billes bokförlags aktiebolag. 1901. Libris 1392044. https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/OterdahlJ/titlar/Solhult/sida/1/faksimil?om-boken 
• Blommornas bok : visor illustrerade av Elsa Beskow. Stockholm: Bonnier. 1905. Libris 1267120 
• Det röda huset. Skoglunds ungdomsböcker ; 1. Stockholm: Fr. Skoglund. 1907. Libris 1460945 
• Svenska lekar / illustr. av H. Borg. Göteborg: Le Moine & Malmeström. 1907. Libris 1616563 
• Sagor och visor. Biblioteket Sveriges vår ; 4. Uppsala: Lindblad. 1910. Libris 1612072 
• Dags visor / teckningar av Elsa Beskow ; musik av Alice Tegnér. Stockholm: Skoglund. 1911. Libris 1638042 
• Per och Lisa hos fiskarne : en saga. Göteborg: Västra Sverige. 1912. Libris 1638046 
• Ett gammalt borgarhem : en berättelse för ungdom. Stockholm: Fr. Skoglunds förlag. 1913. Libris 1638044. https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/OterdahlJ/titlar/EttGammaltBorgarhem/sida/5/faksimil?om-boken 
• En liten prinsessa : sju visor. Uppsala: Lindblad. 1915. Libris 1638043 
• Några dikter. Göteborg: Ernst Bauers förlag. 1915. Libris 1638045. https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/OterdahlJ/titlar/N%C3%A5graDikter/sida/5/faksimil?om-boken 
• Snövit och de sju dvärgarne : sagospel i fyra äventyr / med illustrationer av Jenny Nyström. Stockholm: Folkskolans barntidnings förlag (Stina Quint). 1915. Libris 1638047. https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/OterdahlJ/titlar/Sn%C3%B6vitOchDeSjuDv%C3%A4rgarna/sida/1/faksimil?om-boken 
• Trollspöet : sagor / illustr. av Gisela Trapp. Stockholm: Folkskolans barntidn. 1915. Libris 1638048 
• Backsippor : sagor. Stockholm: Folkskolans barntidn. 1917. Libris 1656954 
• Den lilla drottningen : en historia i åtta små kapitel. Biblioteket Sveriges vår, 99-1967454-0 ; 19. Uppsala: Lindblad. 1917. Libris 1649788 
• Inger Skram : roman. Uppsala: J.A. Lindblads förlag. 1919. Libris 1656960. https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/OterdahlJ/titlar/IngerSkram/sida/5/faksimil?om-boken 
• Lille bror Staffan : sagor och berättelser. Stockholm: Folkskolans barntidnings förl. 1920. Libris 1656961 
• Mors dag : sista söndagen i maj. Uppsala: Lindblad. 1921. Libris 1476264 
• Den bergtagnas dotter : sagor. Stockholm: Folkskolans barntidning. 1922. Libris 1476259 
• Brittsommar : noveller. Uppsala: J.A. Lindblads förlag. 1922. Libris 1476258. https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/OterdahlJ/titlar/Brittsommar/sida/3/etext?om-boken 
• Mors dag : samtal mellan okända. Uppsala: Lindblad. 1924. Libris 1476265 
• Skolflickor : en bilderbok. Uppsala: Lindblad. 1924. Libris 1476266. https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/OterdahlJ/titlar/Skolflickor/sida/3/etext?om-boken 
• Lövängen. Uppsala: Lindblad. 1926. Libris 1341677. https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/OterdahlJ/titlar/L%C3%B6v%C3%A4ngen/sida/3/etext?om-boken 
• En av oss. Uppsala: Lindblad. 1927. Libris 1341670 
• Grekiska sagor. Stockholm: Bonnier. 1927. Libris 1341674 
• Månbarnen och andra sagor. Barnbiblioteket Saga, 99-0448970-X ; 118. Stockholm: Svensk läraretidning. 1927. Libris 1317131 
• Prinsessorna och narren : sagor. Stockholm: Folkskolans barntidn. 1927. Libris 1341679 
• Vår vän Maja Stina. Göteborg: [N. J. Gumpert]. 1928. Libris 1341682 
• Lavendel och salivia. Uppsala: Lindblad. 1929. Libris 1341675 
• Min fågel blå och andra flickhistorier samt ett sagospel. Stockholm: Bonnier. 1930. Libris 1341678 
• Legender och sagor. Stockholm: Bonnier. 1931. Libris 1366152 
• "Ute blåser sommarvind..." : en historia berättad för ungdom. Uppsala: Lindblad. 1932. Libris 1366159 
• Helga Vilhelmina. Uppsala: J.A. Lindblads förlag. 1933. Libris 1366148 
• Ilskebyttan och andra barnsagor. Stockholm: Bonnier. 1933. Libris 1366149 
• De sjungande löven : ett sångspel. Stockholm: Elkan & Schildknecht, Emil Carelius. 1933. Libris 1366157 
• Möten på vägen och andra berättelser. Uppsala: Lindblad. 1934. Libris 1366154 
• Världen växer. Uppsala: J.A. Lindblads förlag. 1936. Libris 1374792. https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/OterdahlJ/titlar/V%C3%A4rldenV%C3%A4xer/sida/3/etext?om-boken 
• Vårdträdet. Uppsala: J.A. Lindblads förlag. 1938. Libris 304136. https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/OterdahlJ/titlar/V%C3%A5rdtr%C3%A4det/sida/3/etext?om-boken 
• Birgitta skriver till sin gudmor - och får svar. Stockholm. 1940. Libris 1374781 
• Fågel Vinglös. Uppsala: Lindblad. 1941. Libris 1404001 
• Korta brev till min vän Birgitta : en konfirmationsgåva. Uppsala: Lindblad. 1945. Libris 2137519 
• Joakim, den lille urmakaren : gamla sagor i ny dräkt. Uppsala: Lindblad. 1946. Libris 1293817 
• Blåklint i rågen : samlade barnvisor. Uppsala: Lindblad. 1947. Libris 1293824 
• Bukett i november. Uppsala: Lindblad. 1949. Libris 302624 
• Dikter : tillägnade Rädda barnen. Uppsala: Almqvist & Wiksell. 1950. Libris 1403999 
• Flykt från verkligheten. Stockholm: Svenska journalen. 1951. Libris 1445388 
• Dansa, min visa! / med illustrationer av Kerstin Frykstrand. Uppsala: Lindblad. 1954. Libris 1445385 
• Hans mammas fingerborg och andra småbarnsagor. Uppsala: Lindblad. 1955. Libris 2949508 
• Ska vi spela teater?. Uppsala: Lindblad. 1956. Libris 1977735 
• De fem pärlorna och andra sagor. Uppsala: Lindblad. 1957. Libris 857832 
• Kajsa reser till Solköping. Stockholm: Rabén & Sjögren. 1958. Libris 2157561 
• Kajsa och nyckelbarnet. Stockholm: Rabén & Sjögren. 1959. Libris 2157560 
• Från en utsiktspunkt. Stockholm: Diakonistyr. 1960. Libris 1245491 
• Till min kära dotterdotter - om jag hade någon : urval ur några av Jeanna Oterdahls äldre böcker. Uppsala: Lindblad. 1961. Libris 1610958 
• Ut i livet, Helga Vilhelmina. De klassiska ungdomsböckerna, 99-0131813-0 ; 103. Stockholm: Lindblad. 1962. Libris 2128570 

Varia

• Till våra flickor. Stockholm: Bonnier. 1904. Libris 1727996 
• Otto Salomon och Nääs. Stockholm. 1909. Libris 1926677 
• Hur vi skapa ett hem : föredrag. Sveriges kristliga studentrörelses folkskrifter, 99-0896411-9 ; 10. Uppsala: Norblads bokh. i distr. 1912. Libris 1633332 
• "Saliga äro de renhjärtade!". Sveriges kristliga studentrörelses folkskrifter, 99-0896411-9 ; 36. Stockholm: Sv. kristl. studentrör. 1918. Libris 1506518 
• "Den signade dag". Morgonstunder med skolungdom ; 1. Uppsala: Lindblad. 1918. Libris 1656957 
• Innerlighet. Sveriges kristliga studentrörelses folkskrifter, 99-0896411-9 ; 38. Stockholm: Sv. kristl. studentrör. 1919. Libris 1506535 
• Vardagsvägar. Morgonstunder med skolungdom ; 2. Uppsala: Lindblad. 1921. Libris 1476269 
• Om Sophie Elkan : några personliga intryck. Stockholm. 1922. Libris 1705981 
• Inför livet. Stockholm: Norstedt. 1923. Libris 1476263 
• Trädet som växer. Morgonstunder med skolungdom ; 3. Uppsala: Lindblad. 1924. Libris 1260454 
• Det innersta i julen. Stockholm: Birkagården. 1925. Libris 1476260 
• Första början : läsebok för första skolåret. Stockholm: Bonnier. 1928. Libris 2043955 
• Vårsådd. Morgonstunder med skolungdom ; 4. Uppsala. 1928. Libris 11636474 
• Ditt ansvar som kvinna : ett ord till unga flickor. Stockholm: Diakonistyr. 1929. Libris 1341669 
• Skolkamrater : läsebok för andra skolåret. Stockholm: Bonnier. 1929. Libris 1341681 
• Från skilda håll : bredvidläsningsbok för andra skolåret. Stockholm: Bonnier. 1930. Libris 1341672 
• "Jag ser hans spår...". Morgonstunder med skolungdom ; 5. Uppsala: Lindblad. 1933. Libris 1366151 
• "Jag hör hans röst...". Morgonstunder med skolungdom ; 6. Uppsala: Lindblad. 1939. Libris 1374788 
• Min lilla bönbok : en skolflickas samtal med Gud. Stockholm: Svenska kyrkans diakonistyrelses bokförlag. 1943. Libris 1293744 
• Jag lyfter mina händer : en bönbok för dem som har svårt att bedja. Stockholm: Diakonistyr. 1946. Libris 2949510 
• Herrgårdsflickan som blev världsberömd : Selma Lagerlöf. Deras liv blev bragd, 99-2921440-2 ; 12. Stockholm: Sv. missionsförb. 1948. Libris 1218920 
• Hon älskade människorna : Fredrika Bremer. Deras liv blev bragd, 99-2921440-2 ; 20. Stockholm: Sv. missionsförb. 1950. Libris 1241123 
• Skomakarpojken från Odense : H. C. Andersens historia berättad för ungdom. Uppsala: Lindblad. 1955. Libris 1227739 
• Läsande flickunge. Ljusdal: Ericssons bokh. 1956. Libris 1967340 
• Något om Selma Lagerlöfs judiska kontakter. Stockholm. 1958. Libris 1937518 
• Selma Lagerlöf : skildrad för ungt folk och andra. Stockholm: Gummesson. 1958. Libris 628159 
• Tidiga vårdagar. Morgonstunder med skolungdom ; 7. Uppsala: Lindblad. 1958. Libris 2525545 
• Franciskus, Guds lille spelman. Stockholm: Diakonistyr. 1963. Libris 914491 
• Albert Schweitzer : pojken som inte kunde döda. Stockholm: Diakonistyrelsen. 1965. Libris 780406 

Psalmer och sångtexter

• Nu vi lunka barnsång i 4/4-del marschtakt i Svenska Missionsförbundets sångbokserie Lek och allvar s. 3, häfte nr 10, 1934.
• När Jesusbarnet låg en gång en barnpsalm i Svenska Missionsförbundets sångbokserie Lek och allvar s. 3 häfte nr 13, 1934. Nr 516 i 1937 års psalmbok [1]
• O du som ser, o du som vet nr 527 i 1937 års psalmbok [2]
• Ro, ro i skären långsam barnsång 2/4-dels takt i Svenska Missionsförbundets sångbokserie Lek och allvar s. 21 häfte nr 10, 1934.
• När det lider mot jul

Priser och utmärkelser

• 1951 – Göteborgs stads förtjänsttecken
• 1956 – Boklotteriets stipendiat
• 1959 – Nils Holgersson-plaketten för sin samlade produktion.

Referenser

• Sveriges dödbok 7: 1860–2017. Sveriges Släktforskarförbund. 2018. Libris 5fmmd34c39cvtmg1. ISBN 9789188341280 

• De skrev för barn : från H. C. Andersen till Laura Ingalls Wilder : porträtt av tretton klassiska barnboksförfattare. Barn- och ungdomsförfattare, 0348-2839 ; 7 (2., omarb. uppl). Lund: Bibliotekstjänst. 1983. Libris 7590806. ISBN 9170182264 

Vidare läsning

• Björck, Staffan: Jeanna L Oterdahl i Svenskt biografiskt lexikon (1992-1994)
• Eriksson, Inger: Jeanna Louise Oterdahl i Svenskt kvinnobiografiskt lexikon
• ”Jeanna Oterdahl / presenterad av Annika Skott”. Nio författare : hundra år i Göteborg / red.: Gudrun Nyberg. Stockholm: Carlssons. 2018. sid. 85-107. Libris 21632349. ISBN 978-91-7331-894-5 

Externa länkar

• Projekt Runeberg har fått särskilt tillstånd att publicera hennes psalmer:
  • När Jesusbarnet låg en gång
  • O du som ser, o du som vet
• Hos Svenska Akademien återfinns psalmtexten för O du som ser, o du som vet från 1937 i "Den gamla psalmboken" i PDF
• Jeanna Oterdahl i Libris
• International Music Score Library Project har fria noter av Oterdahl.