Ritualer

Ritualer
FörfattareCees Nooteboom
OriginalspråkNederländska
ÖversättareSigne Zeilich-Jensen
Ingrid Wikén Bonde
LandNederländerna
Förlag för förstautgåvanDe Arbeiderspers
Utgivningsår1980
Först utgiven på
svenska
1988

Ritualer (nederländska: Rituelen) är en roman från 1980 av den nederländske författaren Cees Nooteboom. Handlingen följer två vänner, en som ständigt bryter mot regler och en som följer dem noga. Det var Nootebooms första roman på 17 år; efter att ha färdigställt De ridder is gestorven ("Riddaren är död") 1963 hade han istället arbetat som journalist och rest världen runt, "letande efter något att skriva om".[1]

Ritualer vann F. Bordewijk-priset.[2] Den utgavs på svenska 1988 i översättning av Signe Zeilich-Jensen och Ingrid Wikén Bonde.[3] År 1989 utkom en filmatisering under samma titel, i regi av Herbert Curiel.[4]

Källor

  1. ^ Wroe, Nicholas (25 mars 2006). ”Journeys of the mind” (på engelska). The Guardian. http://www.guardian.co.uk/books/2006/mar/25/featuresreviews.guardianreview11. Läst 8 oktober 2012. ”looking for something to write about” 
  2. ^ ”F. Bordewijk-prijs” (på nederländska). letterkundigmuseum.nl. Nederlands Letterkundig Museum. Arkiverad från originalet den 18 januari 2015. https://web.archive.org/web/20150118172630/http://www.letterkundigmuseum.nl/Onderzoek/Literaireprijzen/tabid/99/AwardID/161/Mode/ViewAwardYears/Default.aspx?AwardName=F.%20Bordewijk-prijs. Läst 8 oktober 2012. 
  3. ^ ”Ritualer”. Libris. Kungliga biblioteket. http://libris.kb.se/bib/7643211. Läst 8 oktober 2012. 
  4. ^ ”Cees Nooteboom” (på franska). evene.fr. Evene. http://www.evene.fr/celebre/biographie/cees-nooteboom-22714.php?actualite. Läst 8 oktober 2012.